Spain, Latin America
Declaración de accesibilidad
Cómo se probó la accesibilidad de este sitio, qué falta por hacer y a quién escribir si algo en él le impide usarlo.
La norma
El sitio está diseñado para cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 en el nivel AA, el nivel al que remite la norma europea EN 301 549 para sitios web. Las pruebas que se describen abajo no encontraron fallos. Es una autoevaluación del equipo que construye el sitio; no ha habido una auditoría externa.
Cómo se probó
El 27 de septiembre de 2026, sobre el sitio tal como estaba publicado ese día:
- Cada página, de forma automática. Las 219 páginas, en los diez idiomas, probadas con axe-core 4.13 contra las reglas de WCAG 2.0 y 2.1 (niveles A y AA) y las buenas prácticas de axe, una vez con el tema claro y otra con el oscuro. Ninguna infracción.
- Reajuste del contenido. Cada página a 320 píxeles de ancho (una pantalla de 1280 píxeles con zoom al 400 %) sin desplazamiento horizontal. Seis páginas fallaban antes de redactar esta declaración, cada una por una sola cadena larga sin espacios, como una dirección web; se corrigieron primero.
- Texto ampliado. Cada página en un teléfono de 375 píxeles, con el texto al 150 % y el espaciado del criterio WCAG 1.4.12, también sin desplazamiento horizontal.
- Teclado. Catorce páginas, una de cada tipo, en Chrome, Firefox y el motor de Safari (WebKit): cada enlace y cada control alcanzado con la tecla Tab, con un indicador de foco visible. El menú de accesibilidad se manejó solo con el teclado en inglés, hebreo, árabe y alemán.
Las tres primeras pruebas se ejecutan ahora en cada compilación del sitio, y una compilación que no las supera no se publica: valen también para la página que se escriba la semana que viene.
Las herramientas automáticas encuentran algunos tipos de problemas y callan sobre otros: si un encabezado describe su sección, si un texto alternativo dice lo que importa. Es el mismo límite que este producto explica a sus clientes, y también se aplica aquí.
El menú de accesibilidad
El botón redondo, en la esquina inferior de cada página, abre un menú: tamaño del texto hasta el 150 %, más espaciado en el texto, alto contraste, enlaces subrayados, animaciones detenidas y cursor grande. Sus elecciones se guardan en su navegador y no se envían a ningún sitio.
El menú solo cambia el aspecto de este sitio. No sustituye la configuración de su navegador o de su sistema ni sus productos de apoyo, y el sitio debe funcionar sin él: las pruebas anteriores se hicieron con el menú desactivado.
Lo que falta por hacer
- Usuarios de lectores de pantalla. Nadie que use un lector de pantalla a diario ha probado todavía el sitio. Las pruebas automáticas y de teclado no sustituyen eso.
- La aplicación después de iniciar sesión. La pantalla de inicio de app.taggartpdf.com se probó con axe-core, sin infracciones; las pantallas posteriores al inicio de sesión, todavía no.
- Idioma. Las secciones de referencia (las condiciones de fallo y las guías) están escritas en inglés.
Contacto
El responsable de accesibilidad es Ronen Landesman: info@codama.dev. Si algo en el sitio o en la aplicación le impide usarlos, escríbanos indicando en qué página y qué ocurrió. Una captura de pantalla ayuda, pero no es necesaria.
La versión completa de esta declaración está en inglés. Actualizada: 27 de septiembre de 2026.
Pruebe con su peor archivo. Comprobar es gratis e ilimitado, y con una cuenta gratuita, ejecutar la reparación también: cada corrección, sobre su propio archivo, con la página idéntica píxel a píxel después. El plan es para descargar el documento reparado y su informe.
Esto es lo que recibe: un informe de subsanación de ejemplo (PDF).
La referencia completa —las 136 condiciones de fallo, asignadas a PDF/UA-1 y WCAG— está escrita en inglés: ver todas las condiciones.