Taggart
בדקו PDF בחינם

Taggart

ניגודיות צבעים ב‑PDF: הבדיקה שאף בודק לא עושה

‏PDF/UA לא דורש ניגודיות, ולכן veraPDF, ‏PAC, אקרובט ו‑Taggart לא מודדים אותה. המספרים ש‑WCAG ותקן 5568 דורשים, ואיך מודדים בעצמכם בחינם.

הפער שאף אחד לא מזכיר

ניגודיות מופיעה בכל רשימת נגישות. אף בודק PDF לא מודד אותה. לא veraPDF, לא PAC, לא הבודק של אקרובט — וגם לא Taggart.

זו לא השמטה. ב‑PDF/UA ‏(ISO 14289-1) אין דרישת ניגודיות. היא דרישה של WCAG, והיא מגיעה למסמכים דרך החובות שמפנות ל‑WCAG — בישראל, תקן 5568. לכן מסמך יכול לעבור כל בדיקה אוטומטית של PDF/UA ולהיות בלתי קריא. ניגודיות היא בדיקה של אדם, תמיד. ← ‏PDF/UA, ‏WCAG ותקן 5568

המספרים

תוכןרמה AAרמה AAA
טקסט רגיל4.5:17:1
טקסט גדול — 18 נק׳, או 14 נק׳ מודגש3:14.5:1
רכיבים גרפיים: אייקונים, קווים בגרף, גבולות שדות3:13:1

פטורים: לוגו, טקסט קישוטי בלבד, טקסט שהוא חלק מצילום.

שתי נקודות שבהן מסמכים שונים מאתרים:

  • 18 נקודות זה יותר גדול ממה שנשמע. רוב הטקסט בדוח הוא 10–11 נקודות. כותרות הן לעתים 14 נקודות רגיל — וזה לא טקסט גדול; 14 נקודות נחשב גדול רק כשהוא מודגש.
  • הדפסה מאבדת ניגודיות. מסמך שיודפס — 4.5:1 הוא הרצפה, לא היעד.

איך מודדים

אין קיצור דרך: דוגמים צבעים ומחשבים יחס.

הדרך המהירה והאמינה: דוגם צבעים ומחשבון ניגודיות. Colour Contrast Analyser של TPGi חינמי ל‑Windows ול‑Mac, עם טפטפת, ומציג את היחס בזמן אמת.

  1. פותחים את ה‑PDF ב‑100% ומעלה — בגדלים קטנים הדגימה תופסת פיקסלים מעורבבים ונותנת תשובה שגויה.
  2. דוגמים את צבע הטקסט — מאמצע קו עבה, לא מהקצה.
  3. דוגמים את הרקע ממש מאחורי הטקסט.
  4. קוראים את היחס.

מהמקור — מדויק יותר. אם יש קובץ Word או InDesign, קוראים את ערכי הצבע של הסגנון במקום לדגום פיקסלים. אפור כהה ‎#333333 על לבן הוא בדיוק 12.63:1; פיקסל שנדגם מאותו טקסט עשוי לצאת בהיר יותר בגלל החלקת קצוות.

איפה זה נכשל בדרך כלל

  • טקסט אפור בהיר — ״עיצובי״, ובדרך כלל מתחת ל‑4.5:1.
  • טקסט על תמונה — כיתוב שעובר על החלק הכהה של תמונה ונכשל על הבהיר. משטח אטום או חצי‑שקוף מאחוריו פותר את זה.
  • צבע כסימן יחיד — גרף שמבחין בין סדרות רק בצבע, או ״תאים באדום הם באיחור״. זה כשל נפרד ב‑WCAG ‏(1.4.1), ובפרוטוקול Matterhorn זה תנאי 04-001 — אחד מאלה שדורשים אדם. מוסיפים דוגמה, תווית או סמן.

ולמה אנחנו אומרים את זה במפורש

כי כלי שלא אומר מה הוא לא בודק משאיר את הקורא להסיק ש״עבר״ פירושו ״תקין״. Taggart לא מודד ניגודיות, והבודק שלו לא יגיד לכם שהמסמך בסדר מבחינה זו. זו בדיקה שלכם, או של מי שמנגיש בשבילכם. ← רשימת בדיקה של 15 סעיפים

שאלות נפוצות

הבודק לא מצא בעיית ניגודיות. זה אומר שהיא בסדר?

לא. אף בודק PDF לא מודד ניגודיות — לא veraPDF, לא PAC, לא הבודק של אקרובט, וגם לא Taggart. הסיבה: ב‑PDF/UA אין דרישת ניגודיות. היא דרישה של WCAG, ומגיעה למסמכים דרך תקן 5568. מסמך יכול לעבור כל בדיקה אוטומטית ולהיות בלתי קריא.

מה היחס הנדרש?

ברמה AA: ‏4.5:1 לטקסט רגיל, ‏3:1 לטקסט גדול — 18 נקודות, או 14 נקודות מודגש — ו‑3:1 לרכיבים גרפיים כמו קווים בגרף וגבולות שדות. לוגו וטקסט קישוטי פטורים.

למה במסמך מודפס צריך יותר?

כי הדפסה מאבדת ניגודיות. יחס שנוח על מסך מואר דק יותר על נייר, ודק עוד יותר בצילום. למסמך שיודפס, 4.5:1 הוא הרצפה ולא היעד.

איך מודדים?

עם דוגם צבעים ומחשבון ניגודיות — Colour Contrast Analyser של TPGi חינמי ל‑Windows ול‑Mac. מגדילים את המסמך ל‑100% לפחות, דוגמים את צבע הטקסט מאמצע קו עבה, ואת הרקע שמאחוריו, וקוראים את היחס.

עוד בנושא

תנאי כשל קשורים

העמודים הטכניים המלאים באנגלית, עם קטעי קוד ופתרונות ב‑Acrobat.

Taggart — הנגשת מסמכי PDF בעברית: בדיקה, תיקון ודוח הנגשה, בלי לשנות את מראה הדף.

בדקו קובץ משלכם. הבודק חינמי וללא הגבלה, בלי סימן מים — בלי חשבון עד 60 עמודים, ועם חשבון חינמי בלי מגבלת עמודים.

ראו את זה על קובץ עברי, בחינם

הנה מה שמקבלים: דוח תיקון לדוגמה (PDF).

עודכן לאחרונה . אין באמור ייעוץ משפטי.